جدول المحتويات
وتتضمن الاتفاقية التعاون بين المحكمتين في عدة مجالات من بينها تكوين القضاة ،. تنظيم الندوات العلمية المشتركة، تبادل النشر،التعاون في المجال الفني و الإداري.

اتفاقية التوأمة وقعها عن الجانب الموريتاني يحفظ ولد محمد يوسف رئيس المحكمة العليا وعن الجانب القطري مسعود محمد العامري رئيس محكمة التمييز و رئيس المجلس الأعلى للقضاء.