التاريخ: 05.02.2012 التوقيت:04:11 غرينتش
تاريخ الإضافة : 05.12.2009 19:15:31
موريتانيا تصلي من أجل المخطوفين (ترجمة)
إيزابيل راموس ريوخا (*)
من منبر مسجد الأمام بداه ولد البصيري، ذكر إمامه "المختار" أمس بقضية آليثيا غاميث وروكي باسكوال وآلبرت بيلالتا. ودون أن يسميهم، كانوا حاضرين في الصلاة الأكثر أهمية في أسبوع المسلمين. ومن على منبره أوضح المختار بجلاء أن هذا الاختطاف لا يتماشى مع الإسلام، وذلك أمام الاحتمال القائم بأن تكون "القاعدة في المغرب الإسلامي" وراءه.
"ما أقدموا عليه" ليس [عملا] إسلاميا" كما يؤكد المختار، وهو شاب ثلاثيني إمام في حي "المشروع" وكان أحد تلاميذ الرجل الذي يحمل المسجد اسمه، بداه الذي مثل أعلى سلطة دينية في البلاد على مدى أربعين عاما.
في موريتانيا، خلافا لما عليه الحال في بلدان مجاورة مثل المغرب والجزائر، لا يتم فرض الخطبة الأسبوعية من قبل وزارة الشؤون الإسلامية. لم يحصل ذلك إلا في حالات استثنائية. عام 2003، أدت الرقابة المسبقة على حرية التعبير بمجموعة من الأئمة إلى السجن بعد أن جاهروا بالتساؤل عن الوجهة التي تتجه إليها أموال الدولة ولما ذا عاشت غالبية الموريتانيين –ولا زالت تعيش- في الفقر المدقع؟ كانوا أئمة شبابا وتم إطلاق سراحهم أمام الاحتجاجات الشعبية التي اندلعت.
"ما أقدموا عليه" ليس [عملا] إسلاميا" كما يؤكد المختار، وهو شاب ثلاثيني إمام في حي "المشروع" وكان أحد تلاميذ الرجل الذي يحمل المسجد اسمه، بداه الذي مثل أعلى سلطة دينية في البلاد على مدى أربعين عاما.
في موريتانيا، خلافا لما عليه الحال في بلدان مجاورة مثل المغرب والجزائر، لا يتم فرض الخطبة الأسبوعية من قبل وزارة الشؤون الإسلامية. لم يحصل ذلك إلا في حالات استثنائية. عام 2003، أدت الرقابة المسبقة على حرية التعبير بمجموعة من الأئمة إلى السجن بعد أن جاهروا بالتساؤل عن الوجهة التي تتجه إليها أموال الدولة ولما ذا عاشت غالبية الموريتانيين –ولا زالت تعيش- في الفقر المدقع؟ كانوا أئمة شبابا وتم إطلاق سراحهم أمام الاحتجاجات الشعبية التي اندلعت.
يتعلق الأمر بالحديث عن أمور داخلة في صلب الدين، فمختار يعتبر واحدا من جيل من الأئمة منغمس في التطورات الدولية. لقد انتقد اجتياح العراق للكويت، وحرب يوغسلافيا وأدان أحداث الحادي عشر من سبتمبر واجتياح العراق وأفغانستان. لم يظهر الحدة في خطبه رغم أن المؤمنين المصلين معه كانوا متوترين. "كان الناس يشعرون بالغضب ومن ثم يجب التحدث بهدوء فالعنف ليس أمر جيدا" كما يؤكد بحياء دون أن ينظر، ولا حتى التفاتا، إلى الصحفية المحاورة حتى نهاية المقابلة.
في موريتانيا لا تبدو للعيان مجموعات الإسلاميين المتشددين ولا يعرف لهم في العاصمة مسجد يمثل مرجعية، كما لا توجد أيضا أحياء يمكن أن نلمس فيها التشدد في الشارع العام.
لقد أثار اختطاف متطوعي الإغاثة الكاتالونيين زوبعة في موريتانيا، وهي بلد ظلت الرمال فيه تمثل التهديد المرئي. ولا يزال خطر التشدد الديني خافيا، بيد أن حادثين عنيفين شهدهما العامان الأخيران (لا تزال المسؤولية عن حادثة الاختطاف غير واضحة) قد دفعا بهذا البلد الهادئ إلى واجهة الأحداث.
في موريتانيا لا تبدو للعيان مجموعات الإسلاميين المتشددين كما لا يعرف لهم في العاصمة مسجد يمثل مرجعية. لا توجد أيضا أحياء يمكن أن نلمس فيها التشدد في الشارع العام، والموريتانيون المنخرطون في صفوف تنظيم القاعدة في بلاد المغرب الإسلامي قلة قليلة. "المنتمون إلى القاعدة منحدرون من كل الأوساط: فهناك المنحرفون وضعيفو الثقافة الإسلامية وهناك آخرون من المتعلمين ومن الطبقات العليا في المجتمع" كما يشرح عبد الرحمن، المتابع للظاهرة الأصولية في بلاده. "أما ميزتهم الأساسية فهي السرية" كما يضيف.
________________
* موفدة صحيفة "لابانغوارديا" الأسبانية إلى نواكشوط / ترجمة: وكالة الأخبار المستقلة
في موريتانيا لا تبدو للعيان مجموعات الإسلاميين المتشددين كما لا يعرف لهم في العاصمة مسجد يمثل مرجعية. لا توجد أيضا أحياء يمكن أن نلمس فيها التشدد في الشارع العام، والموريتانيون المنخرطون في صفوف تنظيم القاعدة في بلاد المغرب الإسلامي قلة قليلة. "المنتمون إلى القاعدة منحدرون من كل الأوساط: فهناك المنحرفون وضعيفو الثقافة الإسلامية وهناك آخرون من المتعلمين ومن الطبقات العليا في المجتمع" كما يشرح عبد الرحمن، المتابع للظاهرة الأصولية في بلاده. "أما ميزتهم الأساسية فهي السرية" كما يضيف.
________________
* موفدة صحيفة "لابانغوارديا" الأسبانية إلى نواكشوط / ترجمة: وكالة الأخبار المستقلة
________________
متــعلقـات:
في انتظار أن تعلن القاعدة مسؤوليتها (ترجمة)
الاستخبارات الإسبانية تعتقد وصول المختطفين إلى شمال مالي
الادعاء الأسباني يفتح تحقيقا في اختطاف الأسبان الثلاثة
خادمات وبغايا بالإكراه: جحيم القاصرات العاملات في موريتانيا

